Español English Français Deutsch Italiano Português (Brasil) Português (Portugal) Русский Polski Română Türkçe 简体中文 日本語 한국어 العربية Nederlands Svenska Suomi Norsk
Politica de confidențialitate Wkit
Ultima actualizare: 6 noiembrie 2026
1. Cine suntem și ce este Wkit
Wkit este o aplicație de la Titan Estudios care ajută la organizarea vieții congregației: programul întrunirilor, teritoriile, anunțurile, lista fraților și raportul personal de predicare. Funcționează pe iPhone, iPad și Android și are un panou web pentru gestionarea teritoriilor.
2. Ce date sunt prelucrate
| Contul tău | Adresa de e-mail, doar a persoanei care creează congregația și a administratorilor care leagă una; ceilalți frați nu au nevoie de e-mail, se alătură cu o invitație. Și un identificator intern al contului. |
|---|---|
| Fișa ta din lista fraților | Nume, sex, rol (proclamator, pionier, slujitor ministerial, bătrân), grup de predicare, dacă ajută la audio și video sau la teritorii și permisiunile pe care le are în aplicație. Este introdusă și editată de administratorii congregației. |
| Datele congregației | Programul întrunirilor și cine are fiecare parte (după nume), întrunirile publice, audio și video, grupurile de predicare (cu supraveghetorul și ajutorul grupului), curățenia (ce grup, ziua și ora), întrunirile pentru predicare, anunțurile, alte programe, teritoriile (forma lor pe hartă, cine le are și datele), campaniile și cererile de teritorii. De asemenea, evenimentele din calendar (titlu și zile). |
| Abonamentul | Când un administrator abonează congregația, plata este gestionată de Apple (și de Google, pe Android): noi nu vedem și nu stocăm nicio dată de plată. Stocăm doar starea abonamentului, legată de congregație: datele și un identificator al achiziției. |
| Date tehnice | Un identificator al dispozitivului, pentru a-ți putea trimite notificări (furnizat de Apple pe iPhone și iPad și de Google pe Android), și date tehnice de conexiune pe care le înregistrează serverele, precum adresa IP. |
| Raportul tău de predicare | Orele și studiile pe care le notezi în Raport sunt stocate pe dispozitivul tău și, pentru a-l putea folosi pe toate dispozitivele tale, și pe serverele noastre (Supabase), legate de fișa ta. Doar tu îl poți vedea: nici bătrânii, nici administratorii congregației tale nu au acces și nu este partajat cu nimeni altcineva. |
| Doar pe dispozitivul tău | Obiectivul tău de ore, mementourile și setările. Nu sunt trimise către serverele noastre. Dacă activezi copia de siguranță, aceasta este stocată în iCloud-ul tău, pe care îl gestionezi tu. Pe Android, copia de siguranță este stocată chiar pe telefon și, dacă ai activată copia de siguranță Android, și în contul tău Google, pe care îl gestionezi tu. |
3. Ce NU facem
- Nu există publicitate și nici vânzare sau transfer de date către terți în scopuri comerciale.
- Nu există instrumente de analiză, urmărire sau urmărire între aplicații.
- Aplicația nu folosește locația ta, camera, pozele, contactele sau microfonul.
- Nu creăm profiluri și nu luăm decizii automatizate despre tine.
4. La ce sunt folosite datele
- Pentru a presta serviciul pe care l-ai cerut: conectarea la contul tău, afișarea pentru fiecare congregație a propriilor date și menținerea lor la zi pe toate dispozitivele.
- Pentru a-ți trimite notificările care apar în congregația ta (un anunț, un teritoriu alocat ție...), atât timp cât ai permis notificările pe dispozitiv, lucru pe care îl poți retrage oricând.
- Pentru securitatea serviciului și pentru a răspunde cererilor tale de ajutor.
5. Cine îți poate vedea datele
- În congregația ta: toți membrii văd lista fraților, programul și anunțurile publicate. Doar administratorii le pot crea sau modifica. Un proclamator vede doar teritoriile care i-au fost alocate. Cine gestionează teritoriile le vede pe cele ale întregii congregații. Raportul tău de predicare este vizibil doar pentru tine. Anunțurile adresate unui grup sunt văzute doar de membrii acelui grup, iar supraveghetorul grupului și ajutorul le pot crea pentru grupul lor.
- Alte congregații: nimeni. Fiecare congregație poate accesa doar propriile date; acest lucru este asigurat chiar de controlul de acces al bazei de date.
- Furnizorii care ne ajută să oferim serviciul (prelucrează datele doar pentru asta):
- Supabase, care găzduiește baza de date și conturile, pe servere din Uniunea Europeană (Frankfurt).
- Apple, pentru distribuirea aplicației, pentru notificări, pentru hărțile aplicației (Apple Maps) și pentru încasarea plății abonamentului.
- Google: pe Android, pentru distribuirea aplicației (Google Play), pentru notificări (Firebase Cloud Messaging), pentru harta aplicației (Google Maps) și pentru încasarea plății abonamentului; și, pe toate platformele, serviciul său de e-mail, folosit pentru a trimite mesajele cu link-ul de acces. Când este afișată harta, Google poate primi date tehnice de conexiune, precum adresa IP.
- GitHub, care găzduiește panoul web, și OpenFreeMap, care servește hărțile panoului web. Pentru a afișa acele pagini primesc date tehnice de conexiune, precum adresa IP.
6. Informații deosebit de sensibile
Prin natura ei, o listă a membrilor unei congregații poate dezvălui convingeri religioase, care sunt o categorie specială de date personale. De aceea Wkit este conceput pentru uzul intern al fiecărei congregații: datele sunt introduse și gestionate de congregația însăși, în scopurile ei, doar membrii ei le văd, iar pe internet circulă criptat. Recomandăm să introduci doar ce este necesar.
7. Cât timp sunt păstrate datele și cum le ștergi
Datele sunt păstrate atât timp cât există contul sau congregația. Îți poți șterge contul oricând din aplicație:
Pagina cu pașii pentru ștergerea contului și a datelor.
- Contul tău de conectare și fișa ta din lista fraților sunt șterse. Teritoriile pe care le aveai sunt eliberate.
- Datele pe care aplicația le stocase pe dispozitivul tău și Raportul tău stocat pe serverele noastre sunt șterse.
- Dacă ești singura persoană din congregația ta, este ștearsă și congregația, cu toate datele ei (te întrebăm expres înainte de a face asta).
- Dacă ești singurul administrator și există alți frați, trebuie mai întâi să numești un alt administrator, ca să nu rămână congregația fără conducere.
- Datele care nu mai există pot rămâne o perioadă limitată în copiile de siguranță ale furnizorului nostru înainte de a fi șterse complet.
- Ștergerea contului nu anulează un abonament plătit, dacă există unul: aceasta se face în setările Apple ID sau, pe Android, în Google Play → Plăți și abonamente.
Administratorii pot șterge, de asemenea, fișa unui frate din listă, când este nevoie.
8. Drepturile tale
Poți solicita accesul la datele tale, rectificarea, ștergerea și portabilitatea lor, restricționarea prelucrării lor și te poți opune acesteia. Multe dintre aceste drepturi le poți exercita singur în aplicație; pentru restul, scrie-ne. Datele din fișă și din program sunt gestionate de congregația ta: dacă vrei să le corectezi, cere și administratorilor ei.
Dacă crezi că nu ți-am tratat corect datele, poți depune o plângere la Agenția Spaniolă pentru Protecția Datelor sau la autoritatea de protecție a datelor din țara ta.
9. Securitate
- Toată comunicarea circulă criptat (HTTPS).
- Accesul la date este controlat prin permisiuni chiar în baza de date, nu doar pe ecranul aplicației.
- Accesul la panoul web al teritoriilor folosește o cheie personală care face parte din link. Tratează-o ca pe o parolă și nu o da altora.
10. Minori
Wkit nu se adresează copiilor sub 14 ani. Dacă o congregație include un minor în lista ei, o face un administrator adult, sub responsabilitatea sa și cu autorizarea părinților sau a tutorilor minorului.
11. Modificări ale acestei politici
Dacă schimbăm ceva important, vom spune aici și vom actualiza data de mai sus.
12. Contact
Pentru orice întrebare sau pentru a-ți exercita drepturile: titanestudiosorg@gmail.com. Există și o pagină de ajutor.